1:08:03
Those two are
becoming a problem.
1:08:05
- We need to take care of it.
1:08:08
I'm one step
ahead of you.
1:08:12
- Watch the ship.
I always watch the ship.
- This doesn't feel right.
1:08:17
- I wanna go! I wanna go!
- Captain said stay.
1:08:20
It's Captain I don't trust.
1:08:23
Hmm. You know,
you may be right. Come on.
1:08:26
- Stith here.
1:08:29
- Stith,
is Gune right there with you?
- Yeah.
1:08:33
- Then please tell him good-bye
for me, won't you?
- What?
1:08:36
- Gune!
1:08:40
- I knew it! I knew it! - Get out of there!
1:08:59
- Cale. If this message has-
- Dad?
1:09:05
If this message has been activated,
then I have died before finding you.
1:09:08
I hope
you can forgive me...
1:09:11
for breaking my promise
to see you again.
1:09:14
What I wouldn't give
to see you now.
1:09:17
I can't change the past, Cale,
but I hope I can give you a future.
1:09:23
This ship has the power
to create a planet,
1:09:27
to create a new home.
1:09:30
Your ring would have activated
the transformation sequence,
1:09:34
but the Titan's power cells
were drained in the escape.
1:09:37
- They are unable
to fuel the transformation.
1:09:42
It is up to you
to restore their power.
1:09:45
After that,
the procedure is simple.
1:09:48
- He always did talk too much.
1:09:53
- Oh!
- Ah-Ah-Ah.
1:09:58
Korso, don't do this.
This ship is all we have.
Doesn't that mean anything to you?