:26:00
Ja see...
Mis see on?
:26:03
See on lõunasöök.
- Mis on lõunasöök?
:26:09
Spageti derivaat, mingisugused lihapallid,
Caldoch'i väljaheide.
:26:14
Kes seda enne sind sõi?
:26:21
Paljastan sulle saladuse. Ta on hull.
- Paljastan sulle teise saladuse.
:26:25
Ta ei eksi kunagi.
Kuhu me suundume, Gune?
:26:28
Sesharrimi katkine kuu.
Ainult 13 000 keki kaugusel.
:26:35
Las Akima võtab kursi sinna.
- Oleme teel.
:26:50
Mis Sesharrimil on?
- Gauolid, iidne rahvas.
:26:54
Tore.
- See pole lõbureis, poisu.
:26:57
Kui Drej'd Maa hävitasid arvasid nad,
et elu avakosmoses hukutab meid.
:27:05
Kas sa tõesti tahad,
et nurjatutel elukatel oleks õigus?
:27:11
Et me lihtsalt viskame lusika nurka?
- Hilja juba.
:27:16
Oled 15 aastat hiljaks jäänud.
Kuid meil oli hea elu, kuniks seda oli.
:27:21
Tegutseme inimkonna ellujäämise nimel.
:27:25
Titaan oli tehnoloogiliselt
universumi kõige moodsam laev.
:27:29
See laev suudab taasühendada
inimkonna ja anda meile uue kodu.
:27:36
Ainus viis selle leidmiseks
on sinu käes.
:27:39
Te siis tõesti loodate minule?
:27:42
Me kõik loodame.
:27:46
Kui mulle asjade kulg ei meeldi,
siis näitan kui väga ma oma isa moodi olen.
:27:55
Ma lahkun.