1:01:06
Mis ma ütlesin. - Hea küll,
tegid oma töö ära. Las ma teen nüüd oma.
1:01:27
ANDALI NEBULA
TIGRINI JÄÄRÕNGAD
1:01:37
Need kokkupõrked aeglustavad meid.
1:01:40
Kus see siis on? - Minu andurid näitavat
hulgaliselt tugevaid signaale... mitte millestki.
1:01:45
Leia see!
Gune, oled sa selle kaarti suhtes kindel?
1:01:49
Järgnen kaardile.
Mida rohkem saan ma teha?
1:01:53
Kui professor Peastsegi meid eksitas, siis...
- Oota!
1:01:57
Mis on?
- Laev. Kolm keki idapool.
1:01:59
Drej'd? - Ei. Inimeste laev.
Liigub kiiresti murdumis-tsooni poole.
1:02:04
Kui kiiresti?
- Ütleksin, et hulljulgelt kiiresti.
1:02:07
Akima.
- Väga hea!
1:02:10
Akima. Cale.
Ma võtan nendega ühendust.
1:02:12
Ei.
Lihtsalt järgne neile.
1:02:15
Hästi, ma järgnen neile,
kuid leidsin turvalisema tee...
1:02:22
Me järgneme neile
1:02:25
ja vaikselt.
1:02:37
Peegeldused segavad andureid.
1:02:43
Me jõuame vist lähemale, Akima.
1:02:50
See on Korso.
1:02:52
Ta on meie taga.
- Mida?
1:02:59
Peame ta maha raputama.