:58:00
No niin, valmiina lähtöön.
:58:03
Toivotaan että se käynnistyy.
:58:06
- Voi, kyllä se käynnistyy.
- Niin kai.
:58:15
Se käynnistyy.
:58:20
Sinuna nojaisin taaksepäin.
:58:24
Pitäisikö hypätä ulos ja työntää?
:58:36
- Minähän sanoin.
- OK, hoidit hommasi.
:58:39
Anna mun tehdä omani.
:58:56
ANDALIN TÄHTISUMU
TIGRININ JÄÄKEHÄT
:59:05
Nämä törmäykset hidastavat
meitä. Missä se on?
:59:10
Tutkaimessani näkyy
runsaudensarvellinen... ei mitään.
:59:13
Löydä se!
Gune. Oletko varma siitä kartasta?
:59:16
Jos annat minulle kartan, minä seuraan
karttaa. Mitä muuta Gune voi tehdä?
:59:20
Jos tuo professori Löysäruuvi
on johtanut meidät vikakurssille, minä...
:59:24
Odota. Täällä näkyy alus.
Kolme keksiä itään.
:59:27
- Hirmuja?
- Ihmisalus. Suuntaa murtovyöhykkeelle.
:59:30
- Liikkuu nopeasti.
- Kuinka nopeasti?
:59:32
Vastuuttoman nopeasti.
:59:34
- Akima!
- Hyvä. Akima, Cale.
:59:38
- Kutsun heitä viestimellä.
- Älä kutsu. Seuraa heitä.
:59:42
OK, minä seuraan, mutta viivoitan uuden
kurssin turvallisemman kvadrantin kautta.
:59:46
Jos me...
:59:49
Me seuraamme heitä.
:59:52
Ja liikumme äänettömänä.