1:04:16
- De la glace. Demi-tour.
- Non.
1:04:18
- On ne passera jamais.
- On n'a pas le choix.
1:04:22
- Akima...
- Oui, Cale?
1:04:25
- Attention!
- Tais-toi.
1:04:40
Je ne voudrais pas le refaire.
1:04:49
Attends. Regarde.
1:04:58
Akima, tourne. Fais demi-tour.
1:05:37
On y est.
1:05:44
Tu as déjà vu un truc pareil?
1:05:49
Une fois.