:26:00
וזה... מה זה?
:26:03
זה ארוחת צהריים.
מה ארוחת צהריים?
:26:06
ממממממ.
:26:09
תמצית ספגטי, כדורי בשר...
משהו כזה... והפרשות.
:26:14
מי אכל את זה לפניך?
:26:19
אהה !
:26:21
יש לי סוד, הבחור הזה מטורף!
-יש לי עוד סוד.
:26:25
הוא תמיד צודק.
לאן אנחנו נוסעים, גון?
:26:28
הירח השבור של סשרים.
:26:33
רק 13 אלף קק מכאן.
:26:35
תגיד לאקימה להתוות דרך.
-יוצאים לדרך.
:26:50
מה בכלל יש בסשרים ?
הגאול, זן עתיק יומין.
:26:54
נהדר.
-זה לא מסע עינוגים, ילד.
:26:57
כשהדרג' חיסלו את כדור הארץ,
הם תיארו לעצמם שהחיים בחלל...
:27:01
ישברו אותנו,
ימחקו אותנו.
:27:05
אתה באמת רוצה שהחלאות
האלה יצדקו?
:27:11
שפשוט נשכב ונמות?
-מאוחר מדי.
:27:16
בערך 15 שנים מאוחר מכדי
להציל את בני האנוש. ובכל זאת
עשינו חיים בינתיים.
:27:21
לא העיקר לעשות חיים.
העיקר לשרוד.
:27:25
בטיטאן היה חזון של ממש,
היא היתה ספינת החלל
המתקדמת ביותר ביקום.
:27:30
יש בה את הכוח לאחד מחדש את
הגזע האנושי, למצוא לנו בית.
:27:36
הדרך היחידה למצוא אותה
נמצאת בכף ידך.
:27:39
אז, אתה ממש סומכים עליי,
מה ?
:27:42
כולנו סומכים עליך.
:27:46
אם לא אוהב את מצב העניינים,
:27:49
אוכיח לך שאני דומה לאבי.
:27:55
אנטוש.