:53:03
מאיפה כל הזבל הזה?
:53:06
זה לא זבל.
:53:10
למה שלא תבוא איתי ?
אראה לך.
:53:18
אנחנו נחליף את זה
תמורת עוד קצת זבל מכדור הארץ?
:53:23
אתה לא מבין, קייל?
שהזבל הזה הוא כל מה שנותר מהמקור שלנו.
:53:29
זה מזכיר לנו את כל הדברים
שחסרים לנו.
:53:32
חסרים? כמו בוריטוס קפואים,
למשל.
:53:37
לפחות הם לא מזנקים מהצלחת.
:53:39
אתה חושב שזה משחק?
שכחת את התכנית?
:53:42
אני משיג לך את הטיטאן, ואני מתעשר.
עשינו עסק, לא?
:53:47
איך אתה מעז לנסות לרמות אותי?
:53:54
כן, תעשה מה שאתה רוצה,
לא תשיג כלום
:53:59
לא כל המפה אצלך! היא אצל הילד.
והילד אצלי.
:54:03
אז תפסיק לתקוף אותי,
:54:06
או שאני נשבע לך
שאקרע לו את הלב.
:54:10
קייל, בוא כבר.
:54:12
הולכים לאיזה מקום ?
:54:15
תראה מה מצאתי.
שתי ציפורים שנלהבות לעוף.
:54:21
כמה זמן הם עמדו שם?
-די זמן.
:54:25
שיקרת.
:54:27
כל מה שאמרת?
כל מה שסיפרת לי?
:54:30
לא הכל.
לאבא שלך היתה ספינה,
:54:34
ואז הדרג' הרגו אותו,
רק כי הוא לא קיבל את האמת.
:54:38
כן. מה האמת ?
-שהמין האנושי גמר את הקריירה
ירד בביוב.
:54:44
הכל נגמר.
היום רק חשוב לקחת כל מה שאפשר...
:54:47
...לפני שמישהו
אחר משיג אותך.
:54:50
לא,
אני לא מאמין בזה!
:54:52
אז אתה דומה לאביך יותר
ממה שחשבתי. אתה טיפש.
:54:59
קייל!