1:11:00
צריך לטפל בהם.
1:11:03
כבר חשבתי צעד לפניך.
1:11:07
לשמור על הספינה.
אני תמיד שומר על הספינה.
-לא, משהו לא בסדר.
1:11:12
אני רוצה לצאת! אני רוצה לצאת!
-הקפטן אמר להישאר.
1:11:15
אני לא בוטח בקפטן.
1:11:18
אולי אתה צודק.
בוא.
1:11:23
סתית' כאן.
1:11:24
סתית', גון נמצא איתך?
-כן.
1:11:28
תגיד לו שלום בשמי, טוב?
-מה?
1:11:34
גון!
1:11:35
ידעתי! ידעתי!
-זוז משם!
1:11:56
קייל. אם ההודעה...
אבא?
1:12:02
אם ההודעה הזו מופעלת,
הרי שמתתי בטרם מצאתיך.
1:12:07
אני מקווה שתוכל לסלוח לי....
1:12:08
...על שהיפרתי את הבטחתי
שניפגש שוב.
1:12:11
מה לא הייתי
נותן כדי לראות אותך עכשיו.
1:12:14
לא אוכל לשנות את העבר, קייל,
אבל אוכל לתת לך עתיד.
1:12:21
בכוחה של ספינה
זו ליצור כוכב,
1:12:25
ליצור בית חדש.
1:12:28
הטבעת שלך אמורה היתה להפעיל
את תגובת השרשרת של הבריאה,
1:12:32
אבל מקורות הכוח של הטיטאן
אזלו בבריחה.
1:12:36
ואינם מסוגלים לחולל
את הבריאה.
1:12:41
עליך מוטל להשיב
את כוחם.
1:12:44
משם,
התהליך כבר פשוט.
1:12:49
הוא תמיד דיבר יותר מדי.
1:12:53
1:12:57
קורסו, אל תעשה את זה.
הספינה הזו היא כל מה שיש לנו.
זה לא משנה לך בכלל?