:40:01
Djevojku izbacite s broda.
:40:03
Cale! - Ne! Stanite!
:40:11
Pustite je na miru!
:40:20
NE!
:40:40
TRGOVAÈKI BROD SOROS
:40:50
Akimin signal je sve jaèi. Mislim
da dolazi iz kaveza za robove.
:40:56
Kapsula Dreja. to je
u njoj? -Zemljanka.
:41:00
Moja je. Prvi
sam ju vidio.
:41:02
Zgodna.
:41:08
Dobro.
:41:10
Ja æu srediti straara. -Polako curo,
ovo zahtjeva lukavost i varku.
:41:16
Zdravo.
:41:18
Ja sam Akrenijski trgovac.
:41:21
Moda bih mogao kriom kicnuti
novu poiljku prije prodaje.
:41:26
Nije dozvoljeno.
-Obièno ne, u pravu ste.
:41:30
Ali meni stvarno
treba novi rob.
:41:33
Prestani se
mekoljiti, crve!
:41:36
Ne mogu èekati drabu.
Moram se vratiti na brod.
:41:40
Idem si obrijati ui. Potrebno se
predbiljeiti mjesecima unaprijed.
:41:44
Vidite u èemu je problem.
:41:48
Lae. On nije rob,
a vi niste trgovci.
:41:51
Nema robovsko dranje.
:41:53
Pogledaj kako stoji.
Vjerojatno bivi vojnik.
:41:56
Akrenijski trgovci uvijek prijete
prije traenja usluge. To je tradicija.
:41:59
A tvoj ogrtaè je od
presvlake za krevet.