:59:01
- Szeretném látni azt a hajót.
:59:04
- Ezt nézd meg.
:59:06
- Ó, nem.
- Ó, igen.
:59:15
- Nos, lakásnak tágas,
de nem hinném, hogy tud repülni.
:59:23
- Még megvan az ionikus vákuum hajtómûve. Az soha nem merül ki.
:59:27
- Ez egy vacak.
- Meg tudom javítani, de gondolod, hogy...
:59:30
- Ne aggódj.
El tudom vezetni.
:59:32
- Remek, mert holnap indulunk.
1:00:23
- T minusz tíz, kilenc,
1:00:26
- nyolc, hét,
1:00:29
- hat, öt,
- Elég jók vagyunk, hogy megcsináljuk.
1:00:31
- Reménykedjünk, hogy beindul.
- négy, három,
1:00:34
- kettõ,
- Ó, be fog indulni.
1:00:36
- egy, zéró.
- Igen, máris.
1:00:45
- Be fog indulni.
1:00:49
- Uh, én a helyedben hátradõlnék.
1:00:52
- Kiszálljak és megtoljam ?