:55:08
- Akima, kom.
- Hou ze tegen.
:55:16
Achtervolg ze. Ik sluit het af.
:55:22
Schiet op.
:55:24
Snel!
:55:53
Vooruit. We moeten dat schip vinden.
:55:58
Laten we de lucht ingaan.
:56:00
- Waar zijn Cale en Akima?
- Die komen niet mee.
:56:02
- Waarom niet?
- Ze zijn bang.
:56:05
Bang? Waar zijn ze precies bang voor?
:56:08
Voor wat er kan gebeuren als mijn bevel
in twijfel wordt getrokken. Snap je dat?
:56:14
Dat snap ik.
:56:16
Heb je daar een probleem mee?
:56:19
Nee.
:56:23
Waarom hebben ze
geen afscheid van Gune genomen?
:56:35
Hierheen.
:56:38
Deze kant op. Haal snel een deken.
Ze moet warm gehouden worden.
:56:43
- Ga een dokter halen, jij.
- Ja! Snel!
:56:49
- Wat zei je?
- Dat hij maïïslikeur moest halen.
:56:52
Nee. Echt, dat hoef ik niet.
:56:55
Niet voor jou. Voor de jongen!
:56:57
- Ik?
- Hij gaat zo flauwvallen.