1:12:01
Papa?
1:12:02
Als deze boodschap geactiveerd wordt,
dan ben ik dood voor ik je gevonden heb.
1:12:07
Ik hoop dat je me kunt vergeven
dat ik m'n belofte niet ben nagekomen.
1:12:12
Ik zouje zo graag nu willen zien.
1:12:14
Ik kan het verleden niet veranderen,
maar ik hoop dat ik je 'n toekomst kan geven.
1:12:21
Dit schip heeft het vermogen om
'n planeet te scheppen. Een nieuw thuis.
1:12:29
Jouw ringzou de transformatie
op gang gebracht hebben,
1:12:33
maar de stroomcellen hier
zijn bij de ontsnapping opgeraakt.
1:12:36
Ze kunnen de transformatie niet voeden.
1:12:41
Jij moet hun energie opladen.
1:12:44
Daarna is het eenvoudig.
1:12:49
Hij praatte altijd al te veel.
1:12:57
Niet doen. Dit is alles wat we nog hebben.
Betekent dat helemaal niets voor je?
1:13:02
Jammer, jochie.
Als ze je wereld opblazen, verander je.
1:13:05
- Kijk, de Drej...
- Je kunt ze niet verslaan.
1:13:08
Dat kan niemand.
Ze zijn pure energie. Aanvaard het, Cale.
1:13:12
Je hebt verloren.
1:13:15
Jullie allemaal.
1:13:18
Kapitein,
wilt u uw vuurwapen even afgeven...
1:13:22
- Vuile bedrieger.
- Ik had de beste leraar.
1:13:26
Het ging me niet alleen om 't geld.
Maar ook 't gezondheidsplan dat erbij zat.
1:13:32
Ze laten me leven, als ik iedereen
ombreng voordat ze aankomen.
1:13:39
Ze komen vast zo.
1:13:52
Gune?