:10:02
Ketchup! Meu rapaz, que lata,
humano. Bela cabeça, humano.
:10:05
Eu não peço muito. Simplesmente que
matem a minha comida antes de a servir.
:10:11
-Sabes, eu faço um dia honesto de trabalho.
Eu quero comida já morta.
:10:14
-Mm.
-Será que estou a pedir muito?
:10:17
-Estás a ouvir uns estalidos?
-E que é que se passa com aquele Chowquin?
:10:21
-Devias tê-lo visto.
-Ha-ha, não tenho muitas hipóteses disso.
:10:25
-Ele estava tão descontrolado,
ameaçando-me como se eu fosse um tipo de...
-Humano?
:10:30
Não comeces com aquela
cena de solidariedade outra vez.
:10:32
-Se tu estudasses a história dos
humanos como te foi indicado,
:10:37
tu já tinhas visto que não estás sozinho neste universo,
e estarias mais bem preparado para o futuro.
:10:42
-Bem, eu vou dizer-te uma coisa sobre
o teu precioso futuro.
-Mmm.
:10:46
Todos os dias eu acordo, e ainda estamos
no presente, o mesmo sujo, e chato presente.
:10:51
Eu não acho que
esse tal futuro venho a existir.
:10:53
-Estás a ouvir um som estaladisso?
:10:59
-Aqui vamos nós.
:11:03
-Nós temos que sair desta lixeira.
-Agarrem-se, malta! Eu resolvo isto!
:11:06
Por favor não entrem em pânico.
Pensem nisto como tempo flutuante. Dois segundos. Toda gente calma.
:11:14
Ah. Só precisava de um pouco de amor.
:11:20
Vamos voltar à comida, malta.
:11:26
Ok. Bem, estou cheio.
:11:31
Ohh.
:11:48
-Hey, Cale.
:11:51
-Firrikash. Po, Como é que vai a vida?
:11:57
-Tu fizeste uma acrobacia perigosa à pouco.
-Nós não gostamos da tua atitude.