:40:03
-Cale!
-Não! Parem!
:40:11
Deixem-na em paz!
:40:17
Akima!
:40:22
Não!
:40:50
O sinal da Akima está a ficar mais forte.
Eu acho que vem da prisão dos escravos.
:40:57
-Um contentor Drej. O que é que está lá dentro?
-Um humano.
:40:59
-Ela é minha. Eu via primeiro.
:41:03
-Bonita.
:41:08
Ah. Tudo bem.
:41:10
-Eu fico com o guarda.
-Tem calma rapariga. Isto requer astúcia e ilusão.
:41:16
-Olá.
-Ah.
:41:19
Uh, Eu sou um comerciante Akrennian.
:41:21
Eu queria saber se, podemos dar uma olhadela
no novo carregamento antes de eles serem vendidos no mercado?
:41:26
-Não estão permitidos.
-Pela tradição, não. Está absolutamente certo.
:41:29
Mas como vê, eu preciso bastante de um novo escravo.
:41:33
-Fica quieto, seu verme!
:41:36
E eu não posso esperar até ao leilão.
Eu tenho que estar de volta para a minha nave.
:41:40
Eu tenho um compromisso de ter a minha orelha barbeada.
E tem que ser marcado com meses de antecedência.
:41:44
-Compreende o meu problema.
-Hmm.
:41:47
Estás a mentir. Ele não é um escravo,
e vocês não são comerciantes.
:41:51
-Mas...
-Ele não anda como um escravo.
:41:53
-Vê a maneira como ele se põe de pé.
Provavelmente um ex-militar.
-Como...
:41:56
Comerciantes Akrennianos sempre ameaçam antes de
pedir um favor. É uma tradição.
:41:59
-E os vossos robes são feitos de lênçois.