:30:04
Oh, yeah!
:30:06
Diavol mic si iute.
:30:09
Bine, tot ce am de facut
e sa intru în calculatorul central,
:30:11
si putem sa vedem protocoalele
de plecare.
:30:14
- Da. Fac progrese.
Da, fac progrese.
:30:17
Ce? Asteapta, astepta.
:30:20
- Hmm.
:30:23
Ooh. Hmm.
:30:48
Luna, luna, luna. Asa e.
Asa am stiut sa venim aici.
:30:54
Tatal meu a facut o harta
cu luna aceea pe ea.
:30:57
De ce? Nava e ascunsa acolo?
:31:04
Ohh.
:31:09
- Oh.
:31:21
Hmm. Ahh.
:31:27
Trebuie sa fie undeva în
Nebuloasa Andali.
:31:31
Am reusit, pustiule.
:31:35
Titan-ul e ca si al nostru.
:31:39
Trebuie sa fi fost aici, stând chiar aici.
Chiar aici.
:31:42
- Cine?
- Tatal meu.
:31:50
Hai!
:31:55
Miscati-va!
:31:59
Trebuie sa ajungem la plaja!