:30:04
Oh, yeah!
:30:07
Hitri mali hudièek.
:30:09
-**- Okay, vse kar moram je vstopiti v
centralni raèunalnik,
:30:12
in naredimo
naèrt odhoda.
:30:14
- Ja. Napredujem.
Da, Napredujem.
:30:18
Huh ? Èakaj, èakaj.
:30:21
- Hmm.
:30:23
Ooh. Hmm.
:30:48
Mesec, mesec, mesec. Ja,
yeah. Tako smo nali pot do tu.
:30:54
Moj oèe je naredil zemljevid
s tem mesecom.
:30:58
Zakaj ? Ali je tam
skrita ladja ?
:31:04
Ohh.
:31:09
- Oh.
:31:21
Hmm. Ahh.
:31:28
To mora biti nekje
v Andali Nebula.
:31:31
Uspeli smo, fant.
:31:36
Titan je zagotovo na.
:31:39
Moral je biti tu, stal je tukaj.
toèno tukaj.
:31:43
- Kdo ?
- Moj oèe.
:31:51
Pojdi !
:31:56
Poeni to !