:22:02
- Bana þunu ver.
- Ne?
:22:05
Nerde?
:22:06
Bilirsin, gerçekten daha iyi hissediyorum.
:22:11
Güzel. Kýçlarýmýz Drej'in tehdidindeyken
galaksinin yarýsýný geç,
:22:16
ve sadece bir pencere temizlikçisini kurtar.
:22:19
Bilgin olsun diye söylüyorum
Ben insanlýðýn son umuduyum.
:22:23
Türler için gözyaþý döküyorum.
:22:25
- Sen iyisin.
- Demek istiyorum ki, ben burada haritalý adamým.
:22:29
- Bu büyük ilaç, öyle deðil mi?
- "Büyük ilaç"? Çekilin göreyim.
:22:34
Bu gerçekten o mu? Bu bizi kurtarabilecek mi?
:22:40
Evet, sanýrým.
:22:45
Bu ne demek oluyor biliyor musunuz?
:22:49
O pantolonu istiyorum
hemen þimdi.
:22:51
Akima, sevgilim,
eðer çocuk ölümün eþiðinde deðilse,
:22:54
Korso haritayý kontrol etmek istiyor
tamam mý?
:22:58
Oynaþýyor muyuz?
Burasý Valkyrie, bekarlar barý deðil.
:23:03
- Biz iyiyiz.
- Hiç sizlere yardým edeceðimi söylemedim çocuklar.
:23:06
....
:23:10
- Neden, sizin bir kahramanýnýz var.
- Bir kahraman? Haydi...
:23:13
Demek istediðim, Titan'da bir þey olmalý
satmaya, ticaret yapmaya deðer bir þey.
:23:17
Bir grup Drifter kolonisi serserisi için mi
kendimizi riske atýyoruz?
:23:21
Pantolonum nerede benim?
:23:26
- Tahmin et Akima nerede yetiþti.
- Baþýboþ bir koloni?
:23:30
Evet. Çocuk öðreniyor....
:23:34
Bekle. Nedir senin... Preed! Bekle biraz'
:23:38
Baksana, Korso nerede? Onunla konuþmak istiyorum.
:23:41
Sanýrým yolda.
Þimdi oraya doðru yola çýkacaðýz.
:23:49
- Üstüne bastýðýn kiþiye dikkat etmelisin.
- Ya da sen ne?
:23:54
Ah, harika ve yetenekli Stith.
:23:57
Bu Cale.
:23:58
- Cale'i hatýrlarsýn.
- Hayýr, hayýr, konuþamazsýn.