:56:02
- Niye?
- Onlar korkuyorlar.
:56:04
Korkmak? Gerçekten korktuklarý ne?
:56:08
Komutam sorgulandýðýnda olabileceklerden
korkuyorlar, anladýn mý?
:56:14
Anladým.
:56:16
Bununla ilgili bir problemin mi var?
:56:18
Hayýr.
:56:23
Neden Gune'a veda etmediler?
:56:35
Buraya.
:56:37
Bu taraftan. Git ve bir battaniye bul.
Isýnmaya ihtiyacý var.
:56:43
- Sen. Git ve bir doktor bul.
- Hadi. Acele et!
:56:48
- Ona ne söyledin?
- Mýsýr likörü getirmesini istedim.
:56:51
Hayýr. Gerçekten, ihtiyacým yok.548
:56:54
Senin için deðil. Çocuk için!
:56:56
- Ben mi?
- O yakýnda gidecek.
:57:00
- O iyi olacak.
- Sadece dinlenmeye ihtiyacý var. Endiþe etmeyin.551
:57:23
O, dünyada onun en sevdiði þey.
Þu aptal top.
:57:28
Dünyadayken babamýzýndý.
:57:31
O þeye her vurduðunda, kardeþim büyük,
çim bir sahada olduðunu zannediyor.
:57:36
- Evet, bu hayal gücü.
- Evet, evet.
:57:39
Ýþte!
:57:40
Biraz yardýma ihtiyacý var.
Ne demek istediðimi anladýn mý?
:57:46
Bu o. Babamýz.
:57:48
Bu kardeþimin fikri bulduðu yer.
:57:53
Burada çok insan paslanmýþ uzay gemilerinden
baþka bir þey görmek için gözlerini kapatýrlar.