:25:01
- Успокойте се.
- Карл!
:25:03
Спрете, госпожо.
:25:06
- Дейвид, ела насам!
- Госпожо, имаме заповед.
:25:18
Всичко ще е наред.
Просто ще си поговорят.
:25:20
Успокойте се.
:25:22
- Не разбирам какво става.
- Не се тревожете.
:25:24
- Какво му правят?
- Татко ще се оправи.
:25:27
Всичко ще е наред.
:25:46
Не, ти.
:25:47
Ти.
:25:52
Ще чакам тук.
:25:55
Пет години в полицията в Тихуана.
:26:00
Три години в щатската полиция.
:26:05
Родителите ти са загинали,
когато къщата им била наводнена
от дъждовете през '93-та.
:26:13
Какво нещастие.
:26:19
Изкарваш $316 месечно.
:26:26
Толкова ми плащат.
:26:29
Слушай.
:26:34
Това може да стане минало.
:26:40
Ще си поговорим за бъдещето ти,..
:26:45
ако ми направиш една услуга.
:26:49
Стига да мога.
:26:54
Искам да унищожиш
Тихуанския картел.