:54:00
Ген. Саласар съобщи, че
властите работят усилено,..
:54:07
за да потвърдят, че Порфирио Мадригал,
водач на конкурентния картел Хуарес,..
:54:15
е починал преди седмица
по време на пластична операция."
:54:22
Маноло, спри тук.
:54:26
Слизай, копеле.
:54:29
- Ще ме убиеш ли?
- Не.
:54:32
Братята Обрегон
ще свършат тази работа.
:54:50
граница САЩ/Мексико - Сан Исидро, Калифорния
:54:55
Пунктът Сан Исидоро, Калифорния:
:54:57
средно 45,000 превозни средства
и 25,000 пешеходци дневно.
:55:06
- За последните 3 м.
има трикратно увеличение?
- Нарасна и конфискуваната стока.
:55:10
Това значи ли, че влизат
три пъти повече наркотици?
:55:14
Страшно е,
но смятаме, че е така.
:55:17
Иска ми се да кажа,
че откриваме 60-70%.
:55:20
Но в действителност, вероятно
достигаме само до 40-50%.
:55:25
Замесени са големи пари.
:55:27
Това е причината да сме
свидетели на толкова убийства.
:55:29
Една организация
води война с друга.
:55:32
Вървят ли нещата добре,
хората не се избиват.
:55:33
Тръгнат ли надолу,
загубят ли стока...
:55:36
или шофьори, и техни
хора отидат в затвора,..
:55:37
започват да се избиват.
:55:48
- Как е Дейвид?
- "Как е Дейвид?"
:55:52
- Чувства се чудесно, Карл.
- Хелена.
:55:55
Видя как федералните
отвеждат баща му.
:55:57
- Стига.