Traffic
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:03
Na dùstojníka státní policie...
:05:08
jste velmi dobøe informován.
:05:19
- Nebyl to Generál Salazar?
- Velký Šéf osobnì.

:05:24
Co tu pohledává?
:05:26
Pøijde na to. Nevím jistì.
:05:30
Sebrali naše náramky, Manolo.
:05:35
Tento informátor, placen policií,
z kapes daòových poplatníkù...

:05:40
aby mohl dál pokraèovat v nezákonném
užívání drog, byl jejiným pojítkem...

:05:42
které umožnilo policii
pøepadnout soukrommou farmu,

:05:45
zemìdìlskou usedlost, kde sídlili
èestní a poctiví Amerièané.

:05:49
Vláda ukvapenì
najala armádu kriminálníkù...

:05:53
- jejichž vìrohodnost je pøinejmenším sporná.
- Pane Rodmane...

:05:58
je škoda, že vᚠklient
neprojevil tolik rozumu...

:06:01
pøi rozhodnutí, co bude pìstovat,...
:06:03
jako pøi výbìru svého právního zástupce,
:06:06
ale nakonec,
jediná zmìna...

:06:08
kterou slyším ve vašich obhajobách
je vždy jméno vašeho klienta.

:06:12
Mùžete tu stát celý den a argumentovat
spornými detaily pøípadu Illinois versus Gates,

:06:15
ale nepøesvìdèíte mì,...
:06:17
že naše vláda neschválila využití
anonymních informátorù.

:06:22
A navíc, v naší zemi není ochrana
majetkového práva posvátná.

:06:26
Pokud na vaší farmì pìstujete marihuanu,
a už na kousíèku nebo na celém poli,

:06:31
vaše farma mùže být zabrána...
:06:33
a mùže být i prodána.
:06:38
Co to sakra je?
:06:40
Tohle mùže o nìkom hodnì øíct.
:06:44
- Je to od tvých pøátel
od Warrena, Putnama a Hudsona.
- Rybáøský prut.

:06:48
- Co myslíš, že chtìjí?
- Záleží z jakého jsou státu.

:06:52
Hm... z Arizony.
:06:55
Arizona.
:06:58
Chtìjí povolit marihuanu jako lék.

náhled.
hledat.