:11:01
- Jistì.
- Jasnì, e dáme.
:11:04
- Skuteènì bych to ocenila.
- Jistì.
:11:06
- Dìkuji.
- Dìkujem za tu limonádu.
:11:09
Dobrý.
:11:18
Asi potøebuju cvokaøe, kámo.
:11:24
No, mìl jsem zrovna narozeniny...
:11:27
a moje exmanelka
se znovu vdala...
:11:29
a já v suterénu nìjakýho kostelu
vyprávìl skupinì úplnì neznámejch lidí,...
:11:32
e je to skvìlý, protoe...
:11:34
jsem se nemusel vylízávat z deprese.
:11:38
A to staèilo k tomu, abych
se do poøádný dostal.
:11:41
Hodnì jsem pøemýlel o
tomhle prvním kroku--
:11:44
a jsem uvìøil tomu, e jsem
bezmocný alkoholik...
:11:48
a e mùj ivot
je v troskách.
:11:50
Moje nemoc mi øíká,
e nejsem nemocný,
:11:53
e kdy mám narozeniny,
tak e si mùu dát trochu piva,
:11:56
jen trochu, a pak trochu diazepamu.
:11:59
Do esti mìsícù jsem zase zpátky
v ústavu pro alkoholiky ve Philly.
:12:04
Jsem z Dallasu, lidi.
:12:07
Je to nemoc,
tìlesná slabost,
:12:10
posedlost mysli.
:12:12
Take, jmenuju se Marty,
:12:15
a jsem odvykající si
alkoholik,
:12:19
a tohle je pro mì dobrý den,
protoe se nemusím potýkat s depresí.
:12:24
Dìkuji.
:12:28
Ahoj.
:12:31
Jsem Caroline. No, asi urèitì
nejsem ádná alkoholièka.
:12:36
Chci øíct...
Vùbec nemám ráda pití.
:12:42
Pro nìkoho stejnì starého jako já
je jednoduí sehnat drogy.
:12:51
Myslím, e jsem rozzlobená.
:12:58
Chci øíct, e myslím,
e mì spousta vìcí tve.