:25:02
De må blive her, frue.
:25:05
Kom her, David.
:25:18
Vi vil bare gerne tale med ham.
Tag det roligt.
:25:22
Jeg forstår ikke, hvad der foregår.
:25:25
- Hvad skal de med far?
- Der sker ikke din far noget.
:25:29
Bare rolig, skat.
:25:46
Ikke dig. Dig.
:25:53
Jeg venter her.
:25:55
Fem år ved Tijuanas politi.
:26:01
Tre år ved statspolitiet.
:26:05
Dine forældre døde
under oversvømmelsen i 93.
:26:13
Det var uheldigt.
:26:16
Javier ...
:26:19
Du tjener 31 6 dollars om måneden.
:26:25
Det er, hvad man får.
:26:29
Hør engang.
:26:34
Det her kan blive fortid.
:26:40
Vi kan tale om din fremtid ...
:26:45
... hvis du gør mig en tjeneste.
:26:49
Hvis jeg kan.
:26:54
Jeg vil udrydde Tijuana-kartellet.