:50:04
Du har kun et problem:
Du sidder herinde.
:50:10
- Jeg blev grådig, ikke?
- Ja, det gjorde du.
:50:14
Jeg ville tjene lidt selv,
og nogen gav jer et tip.
:50:18
Så dum ville Carl ikke være.
:50:20
Carl hyrede da dig.
Det var en fejl.
:50:27
Carl og jeg har været venner
siden barndommen.
:50:31
Han var loyal.
:50:37
Javi, vi er nogle stykker,
der skal til fest.
:50:41
Hvem?
:50:43
Esteban, Guzman, Tomas.
Alle sammen.
:50:48
Du og dine nye venner.
:50:52
Ja.
:50:54
- Kom med. Det bliver sjovt.
- En anden dag.
:51:01
Jeg har B&W-højttalere derhjemme.
:51:06
For nogen tid siden
købte jeg en cd-brænder.
:51:10
Jeg laver cd'er med den musik,
jeg vil have.
:51:15
ligesom hvis jeg havde
købt dem i en butik.
:51:18
Du og jeg har meget til fælles.
lkke alt, men meget.
:51:23
Vi har begge studeret
på den anden side, hos gringoerne.
:51:28
- Din far er ingeniør, ikke?
- Jo.
:51:30
Min salig far var også ingeniør.
:51:36
Jeg har været vild med stereoanlæg,
siden jeg var lille.
:51:40
De fleste er ligeglade,
men det betyder meget for mig.
:51:58
Et latinsk ordsprog lyder: