1:03:01
Måske kan vi hjælpe dig.
1:03:18
Efterretningscenteret
El PASO, TEXAS
1:03:21
- Hvordan går det, John?
- Velkommen til, dommer.
1:03:24
Det er længe siden.
1:03:26
EPIC er noget helt unikt.
Det samler -
1:03:29
- mere end 15 forskellige instanser,
der arbejder på at indsamle -
1:03:35
- efterretninger og formidler
informationen til folk i marken, -
1:03:39
- der bekæmper handelen med narko.
1:03:41
Herfra kan vi spore fly, både,
alt, hvad der transporterer narko.
1:03:48
Den information, vi får ind,
kan vi tjekke i forskellige databaser.
1:03:53
Skulle der fokuseres på
de to karteller, Juarez og Obregon?
1:03:58
Er det de to vigtigste?
1:04:00
De to er de største trusler.
1:04:03
De dominerer al handel
både i Mexico og i USA.
1:04:08
Hvordan er kartellerne blevet
så dygtige og sofistikerede?
1:04:14
- Craig, vil du svare?
- Ubegrænset budget.
1:04:17
Så selv et land af vores størrelse
med det budget, vi har til rådighed, -
1:04:22
- kan de konkurrere med?
1:04:24
Nej, de er langt foran os.
Vores budget blegner i sammenligning.
1:04:32
Det hus der har tilhørt
Porfirio Madrigal.
1:04:37
Hans tilnavn var Skorpionen.
De kan tænke Dem til hvorfor.
1:04:41
- Døde han ikke under en operation?
- Så vidt vi ved, jo.
1:04:46
- Hvem samarbejder I med derovre?
- ingen.
1:04:51
- Hvem har mit job i Mexico?
- Deres stilling findes ikke der.