Traffic
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Hvad er det, hun har i hånden?
:10:08
Hun er vist på vej mod vognen.
:10:15
Fandens også!
:10:18
- Hvad gør vi?
- Aner det ikke.

:10:21
- Hvad vil hun?
- Hun er din kæreste.

:10:24
Måske vil hun invitere dig
til barnedåb.

:10:27
Hun står uden for vognen.
:10:30
- Goddag.
- Vil I have noget limonade?

:10:32
- Jeg har lige lavet noget.
- Vil du have limonade?

:10:36
Gerne.
:10:38
Jeg ved, situationen er vanskelig,
og I gør jo bare jeres job.

:10:42
Og jeg ønsker jer ikke noget ondt,
men jeg vil bede jer om en tjeneste.

:10:47
- Vil De bede os om en tjeneste?
- En mand har truet mit barn.

:10:52
Disse anklager får vist alle tosserne
til at krybe ud af hullerne.

:10:58
Gider I se efter,
om der sker noget usædvanligt?

:11:02
- Ja da.
- Naturligvis.

:11:04
Det ville jeg virkelig
være glad for. Tak.

:11:08
- Tak for limonaden.
- Det var så lidt.

:11:18
Det her skal analyseres
med det samme.

:11:24
Det var min fødselsdag.
:11:27
Min ekskone skulle giftes igen.
:11:30
Jeg sad og fortalte nogle fremmede,
at det var en god dag, fordi-

:11:34
- jeg ikke havde været nødt til
at spise af en skraldespand.

:11:38
Det sendte mig på
en ordentlig druktur.

:11:41
Jeg har tænkt meget på første trin.
:11:44
Jeg havde ingen magt over alkohol
og havde mistet grebet om mit liv.

:11:50
Min sygdom fortæller mig,
at jeg ikke er syg.

:11:54
At det er min fødselsdag,
og at jeg godt kan tage mig en bajer.

:11:56
En lille bane, en Valium.

prev.
next.