1:02:03
- Hvem var det?
- Arnie. Han kan ikke komme.
1:02:09
Hej, Helena.
1:02:12
Fed fest.
1:02:14
- Hvem er han?
- Jeg er det nul, der arresterede dig.
1:02:20
- Hvordan har du det?
- Hvad laver du i mit hus?
1:02:22
Jeg ser mig bare om. Du har købt
fede ting for dine narkopenge.
1:02:27
- Sådan skal du ikke tale i mit hus.
- Du er en forpulet morder.
1:02:32
Fuck dig og din kone.
Smid mig bare på porten.
1:02:35
Gør det let for dig selv.
Vi kan gøre det her på to måder.
1:02:49
Fortæl din søn en godnathistorie om,
hvordan du myrdede min partner!
1:02:55
Han hed Ray Castro, Helena!
Husk på det!
1:03:00
- Hvad var der med ham?
- Tæppet, skat.
1:03:03
Jeg ordner det.
1:03:08
Hvor kom han fra?
1:03:16
Hvad vil du gøre? Skrid med dig.
1:03:46
På gode dage føler jeg,
jeg forstår det.
1:03:50
At det hele giver mening.
1:03:54
Jeg kan forblive i øjeblikket.
Jeg behøver ikke styre fremtiden.