:42:02
Σίγουρα είχε πιει
λίγες μπύρες, αλλά...
:42:06
Δεν ήθελε να οδηγήσει...
Δεν ξέραμε τι να κάνουμε.
:42:12
Το χόρτο δεν
ήταν δικό μου.
:42:17
Καταλαβαίνουμε, γλυκιά μου.
Πρέπει να μιλήσουμε τώρα.
:42:21
Μόνοι.
:42:30
-Νομίζω ότι λέει ψέματα.
-Κι εγώ.
:42:33
Πρέπει να την περιορίσουμε.
:42:36
Μόνο σχολείο και
οργανωμένες εκδηλώσεις.
:42:40
Ρόμπερτ, σαφώς η Κάρολαιν
δε φέρθηκε με σύνεση, αλλά...
:42:45
μια νύχτα στο κρατητήριο
είναι αρκετή τιμωρία.
:42:49
'Ολοι είχαμε
τις κακές στιγμές μας.
:42:52
Εγώ δοκίμασα ναρκωτικά...
:42:54
Σταμάτα! Πειραματιζόσουν
όταν ήσουν στο κολέγιο.
:42:58
Γιατί το λες πείραμα
αφού δεν ήταν;
:43:01
Αυτό διαφέρει...Γιατί
η Κάρολαιν είναι 16 ετών.
:43:04
Εγώ νομίζω ότι θέλει
να καταλάβει πράγματα.
:43:08
Πρέπει να της
επιτρέψουμε να...
:43:10
Να πάρει υπερβολική δόση
σαν το άλλο παιδί;
:43:14
Δε θέλω να μαθευτεί ότι...
:43:17
δεχόμαστε τέτοια συμπεριφορά,
γιατί δεν τη δεχόμαστε.
:43:20
Ναι, αλλά δε θέλουμε
να την απομακρύνουμε.
:43:23
Πρέπει να ξέρει ότι καταλα-
βαίνουμε τι την απειλεί.
:43:28
Πόσο καιρό ξέρεις γι'αυτό;
:43:33
Πόσο καιρό το ξέρεις;
:43:39
'Εξι μήνες.
:43:47
Η τεχνική μου είναι βαθύτερη
απ'τη δική σου, Χαβιέρ.
:43:52
Πολύ βαθύτερη.
:43:54
'Οταν μ'αγαπάει
σαν πατέρα...
:43:57
δε θα πει ποτέ σε
κανέναν ότι ήταν εδώ.