Traffic
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:07:02
Un país de nuestro tamaño y el
presupuesto que dedicamos a este tema...

1:07:07
¿y ellos pueden competir
al mismo nivel?

1:07:09
No, están mucho más allá que nosotros.
1:07:12
Nuestro proceso presupuestario
nos empalidece en comparación.

1:07:18
Esa casa que está mirando
le pertenecía a Porfirio Madrigal.

1:07:22
Su apodo era Alacrán.
Dejaré que deduzca Ud. mismo por qué.

1:07:27
¿No era el hombre que murió
durante una cirugía plástica?

1:07:30
Hasta donde nos han informado, sí.
1:07:32
¿Con quién interaccionan en ese lado?
1:07:35
Con nadie.
1:07:37
¿Quién tiene mi trabajo en México?
1:07:40
Su puesto no existe ahí todavía.
1:07:51
Quiero que todos lancensus ideas
en lospróximos minutos.

1:07:56
¿Qué hacemos respecto de México?
1:07:58
Vamos, muchachos.
Expresen sus ideas.

1:08:01
¿Fondos ilimitados?
1:08:04
Desde el punto de vista de la DEA,
necesitamos fuerzas veteranas y fondos.

1:08:08
Y reducir la burocracia
para conseguir equipo y entrenamiento.

1:08:12
¡Vamos! Quiero oír de todos Uds.
1:08:14
FBI, Aduana, Tratamiento.
1:08:18
- ¿Hay alguien de Tratamiento aquí?
- No.

1:08:20
Entonces quiero saber por qué no hay
nadie de Tratamiento en este avión.

1:08:26
Necesitamos derribar a uno de estos
carteles, ya sea deJ uárez o Tijuana.

1:08:30
No porque son un símbolo, sino--
Diablos, sí son un símbolo.

1:08:34
Sino porque necesitamos
enviar un mensaje.

1:08:37
Cuando Carlos Ayala contrata
a Michael Adler como su defensa legal...

1:08:41
yo envío a Ben Williams
a San Diego como fiscal.

1:08:44
¿Por qué? Porque es un símbolo.
1:08:47
Es un símbolo de que
estamos enviando al mejor.

1:08:50
Es un mensaje de que estamos
tras sus hombres más importantes.

1:08:55
Así que...
1:08:57
ahora mismo...

anterior.
siguiente.