1:40:03
Nos hemos enterado que Su Señoría,
durante su práctica privada...
1:40:07
representó previamente
a la ciudad de Seal Beach...
1:40:09
en un juicio por huelga contra
el Depto. de policía de Seal Beach.
1:40:12
Creemos que esto la descalifica
de ver esta causa...
1:40:15
y por tanto solicitamos una suspensión
temporaria hasta que se investigue.
1:40:19
Sr. Adler, ésta es una moción
sumamente inusual.
1:40:21
Sin embargo, Su Señoría...
1:40:23
sentimos que nuestro cliente merece
toda la imparcialidad que brinda la ley.
1:40:26
Espero que esto no esté planeado para
demorar el testimonio de Eduardo Ruiz.
1:40:36
Haremos un receso hasta las 9:00 a.m.
el lunes por la mañana...
1:40:39
y veré a los abogados
en mi despacho.
1:41:00
Vienen hacia aquí.
1:41:08
Me están pasando ahora.
1:41:17
Caray, hay muchos de ellos.
1:41:20
Escuchen, ¿les importaría
si regresamos al hotel caminando hoy?
1:41:26
- ¿Regresar caminando?
- Sí.
1:41:31
No están entrando al auto.
1:41:36
¿Qué están haciendo?
1:41:38
Están discutiendo o algo.
1:41:43
Son dos cuadras.
Me vendría bien el aire fresco.
1:41:45
Hace dos semanas que estoy metido
en ese cuarto de hotel.
1:41:48
Me importa un carajo.
No podemos seguir parados aquí.
1:41:50
Yo quiero caminar porque quiero caminar,
no porque él quiere caminar.
1:41:58
Están pasandojunto a mí.