:43:22
Voi, kulta.
:43:27
Oletko kunnossa?
:43:31
Kaikki on hyvin.
:43:34
Tunsitko pojan
joka sai yliannostuksen?
:43:38
Hän ei kuulunut porukkaamme.
:43:40
Hän oli sellainen hippi.
Minä en kuulu siihen porukkaan.
:43:49
Tunsitko autoa ajaneen pojan hyvin?
:43:54
Seth on ystävä.
:43:57
Hän oli ainoa,
joka toimi tilanteessa.
:44:01
Hän oli ottanut muutaman oluen -
:44:06
eikä hän olisi halunnut ajaa.
Emme keksineet muutakaan.
:44:12
Se ei ollut minun mariani.
:44:17
Me ymmärrämme.
Meidän pitää nyt puhua.
:44:21
Kahden kesken.
:44:31
Hän valehtelee.
-Niin.
:44:34
Annetaan hänelle kotiarestia.
:44:37
Käyköön koulussa
ja kerhoissa. Ei muuta.
:44:40
Robert-kulta...
Caroline teki väärin -
:44:45
mutta eikö yö vankilassa riittäisi?
:44:51
Jokaisella
on ollut huonot hetkensä.
:44:54
Kokeilin kaikkia huumeita...
-Älä.
:44:59
Opiskelijan uteliaisuutta.
-Uteliaisuuttako vain?