3:15:00
Porfirio Madrigal, a rivális
kartell vezetőjének ügyében...
3:15:05
aki néhány napja egy plasztikai
műtét során hunyt el.
3:15:16
Ez az, ez lesz az.
3:15:21
Kifelé!
3:15:23
Meg fognak ölni?
3:15:25
Nem, azt majd Obregónék elintézik.
3:15:44
USA-Mexikói határ.
3:15:51
San Ysidro, naponta átlagban...
3:15:53
45 000 jármű,
és 25000 gyalogos.
3:16:01
Az elmúlt fél évben nőtt a forgalom?
3:16:04
Drogügyben.
3:16:06
Háromszor annyi drog jut be?
3:16:09
Ijesztő számadat, de helytálló.
3:16:12
S zeretném azt hinni, hogy a
70 százalékát kiszűrjük. Sajnos...
3:16:16
maximum a felét.
És ez is rengeteg pénz.
3:16:19
Ezért van olyan sok gyilkosság.
3:16:24
A klánok küzdenek egymással.
Ha nincs gáz, nincs mészárlás.
3:16:29
Ha rosszra fordulnak a dolgok,
azaz elvész a szállítmány...
3:16:32
ölni kezdik egymást.
3:16:43
David hogy van?
3:16:45
David?
3:16:47
Ragyogóan.
3:16:50
Látta, hogy vonszolják el az
apját az FBI-ügynökök.
3:16:54
Hagyjuk.
3:16:56
Nem mondhatom meg neki, hol vagy...
3:16:59
mikor jössz haza, ha hazajössz.