:08:03
Rustig ademhalen. Even rekken.
-Kom, we worden bekeken.
:08:06
Die klootzakken pakken we toch wel.
We weten wat we doen.
:08:10
Kom op dan. Vooruit.
Mag ik 't zeggen?
:08:13
Toe maar.
-Daar gaat ie.
:08:20
We komen voor Eduardo Ruiz.
We hebben 'n afspraak om 2 uur.
:08:24
Achter in de gang,
het achterste kantoor.
:08:33
Kom binnen.
:08:35
Hee, mannen.
:08:37
Hou 'm aan de praat.
Zorg dat je 'm naar buiten krijgt.
:08:41
Hoe gaat 't?
-Best. En jullie?
:08:47
Wat gebeurt er, Ed?
Doen we zaken of niet?
:08:49
Hebben jullie al eens
250 kilo gekocht? Nee?
:08:55
Dat is een heel grote deal.
:08:57
Dat stop je niet even in je reet. Dan
heb je 'n lijn van hier tot Mexico.
:09:03
Ik zeg alleen dat jij hier
op tijd bent en wij ook.
:09:08
Zeker weten dat je niks wilt drinken?
-Ik kan je wel 'n mop vertellen.
:09:14
Kom nou, het is maar een mop.
Laat me nou even. Eentje maar.
:09:19
Waarom worden orkanen
naar vrouwen vernoemd?
:09:22
Als ze komen, zijn ze nat en wild.
:09:25
Als ze gaan,
ben je je huis en je auto kwijt.
:09:29
Da's waar.
:09:30
Vond je die niet leuk?
-Ik grinnikte.
:09:33
Mannen, dat zijn wij.
:09:40
Dat is het busje.
:09:42
Ga niet tot actie over
voor Ruiz buiten is.
:09:50
Ik zei toch geen paniek.
:09:56
Ik weet nog een mop.
Toe nou. Rustig maar.
:09:59
'n Vent neemt 'n tatoeage op z'n pik.
Een kant 'ja', de andere kant 'nee'.