:28:01
't Ise net Calcutta,
omringd door bedelaars.
:28:06
Bedelaars met kostuums van $1 500. En
ze zeggen geen alstublieft of dank u.
:28:14
De kwestie werd dus aan de commissie
voorgelegd, die incapabel was.
:28:19
Milieuvervuiling is ook maar 'n term.
De mensen verliezen hun aandacht.
:28:23
Het is frustrerend.
-Heel erg frustrerend.
:28:27
Heb je de president ontmoet?
:28:29
Je vader kent de president.
:28:31
De president, m'n nieuwe baas,
heeft een afspraak met me gemaakt.
:28:40
Geen van m'n vrienden zal geloven
dat m'n pa een soort drugsbaron is.
:28:44
Sorry hoor, maar niet dan?
:28:48
Het is fantastisch. Echt, pa.
't Is alleen nogal verbazingwekkend.
:29:00
Arnie, Goddank.
:29:03
Vertel me alsjeblieft
wat er gaande is.
:29:07
Ze kwamen thuis
en namen 'm zomaar mee.
:29:11
Ik zal je vertellen wat er gaande is.
:29:15
Ten eerste is Carl niet hier.
De DEA heeft 'm.
:29:21
Dat blijft zo tot z'n voorgeleiding,
die waarschijnlijk morgen is.
:29:25
Dus hier verspil je je tijd.
Snap je me?
:29:30
Bespreek niets over de telefoon.
:29:35
Spreek niet met je buren.
Blijf thuis.
:29:38
Wat is de beschuldiging, Arnie?
:29:40
Ik weet 't niet. Maar dat
bespreek ik in geen geval hier.
:29:45
Ga naar huis. Ga naar je zoon.