1:10:03
Luister.
1:10:05
De Schorpioen leeft nog.
1:10:09
Kom erin.
1:10:15
Porfirio Madrigal is helemaal
niet dood.
1:10:19
Dat betekent dat Salazar
voor het Juàrez kartel werkt.
1:10:23
Ongelofelijk dat dit je niets
kan schelen.
1:10:28
Dit is niets nieuws, Manolo.
1:10:30
Daarom is Salazar er zo op gebrand
om Tijuana te zuiveren.
1:10:34
En hij heeft plannen met die
klootzak van 'n Juan Obregon.
1:10:37
Dat klopt.
1:10:41
Weet je wel hoeveel hij over
heeft voor deze informatie?
1:10:44
Hoeveel?
1:10:46
Bergen met geld, vriend.
1:10:49
Wat is er, man?
1:10:53
Zet je bril af.
1:10:56
Doe je bril af,
dan kan ik je ogen zien.
1:11:08
We houden onze mond stijf dicht.
1:11:14
Oké.
1:11:24
Ik denk dat we mijn Mexicaanse
tegenhanger hebben gevonden.
1:11:27
Generaal Salazar. Goed om daar iemand
te hebben om mee samen te werken.
1:11:33
Dat betekent dat je vaker weg bent?
1:11:37
Mogelijk, ja.
1:11:41
Je zou eens wat tijd met je dochter
door kunnen brengen...
1:11:45
omdat ik aan 't eind
van mijn Latijn ben.
1:11:48
Wij moeten wel een front blijven
vormen, Barbara.
1:11:51
Als je weer met je oorlogsmetaforen
begint, zet ik de auto tegen 'n paal.
1:11:55
Ik ben net zo bezorgd als jij.
-Dat denk ik niet.
1:11:58
'Laat me met rust. Geef me geld.'
Dat is wat ik van onze dochter hoor.