Traffic

:41:17

Ungen min

:41:26

Er alt bra med deg?

:41:32

Hvor godt kjente du
han som tok overdose?

:41:36

Han var ikke en av våre venner.
Han var en av hippie-typene

:41:41

Jeg er ikke sammen med dem

:41:46

Hvor godt kjente du Seth,
som kjørte bilen?

:41:52

Han er en venn

:41:55

Og han var den eneste
som gjorde noe

:41:59

Han hadde tatt noen øl,-

:42:03

-og han ville ikke kjøre bil.
Men det var ikke noe annet å gjøre

:42:09

Det var ikke min pot

:42:13

Vi forstår, vennen min.
Vi må snakke sammen

:42:18

Alene

:42:27

-Jeg tror hun lyver.
-Jeg også

:42:30

Vi gir henne husarrest. Foreløpig
bare skole og faste aktiviteter

:42:37

Elskling, Caroline har opplagt
vist veldig dårlig dømmekraft

:42:42

Men er ikke
en natt i fengsel straff nok?

:42:46

Alle har tatt feil iblant.
Jeg prøvde all slags dop

:42:52

Gi deg. Du eksperimenterte
da du gikk på college

:42:55

Skal vi si det som det egentlig var?

:42:58

Dette er annerledes.
Hun er 1 6 år gammel!