Traffic
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:11
Não dê pistas. Não coce
o nariz nem cruze as pernas.

:08:17
-Entendi.
-Certo.

:08:19
Pode deixar.
Não conte piadas.

:08:21
-Como assim?
-Piadas são uma pista.

:08:25
-Não são.
-São. Não conte piadas.

:08:28
Sabe quaI é seu probIema, mano?
Você é muito tenso. ReIaxe.

:08:33
-Respire devagar. AIongue.
-Pare, estão oIhando para nós.

:08:37
Pegaremos os caras.
Sabemos trabaIhar.

:08:41
Posso abrir?
:08:43
-Posso faIar?
-Sim, é suavez.

:08:51
Estamosprocurando Eduardo Ruiz.
Estánosesperando.

:08:55
No finaldo corredor,
nos fundos.

:09:05
Entrem.
:09:07
Olá,pessoal.
:09:08
Vamos, façam-no faIar.
Levem-no para fora.

:09:13
-Como vai?
-Bem,obrigado.

:09:19
-Vamos comprar o pó ou não?
-Já compraram 25O kg antes?

:09:25
-Não?
-Eu acho que não.

:09:27
Pois saibam que
é um Iance arriscado.

:09:30
Não se pode simpIesmente
enfiar no rabo de uma muIa.

:09:33
Haveria uma fiIa de muIas
daqui até a Cidade do México.

:09:36
Você mandou a gente aparecer
a uma certa hora, e aparecemos.

:09:42
-Querem uma bebida?
-Quer uma piada?

:09:45
Quer ouvir uma piada?
Tenho uma.

:09:47
QuaI é, deixa eu contar.
Vou contar uma piada, ok?

:09:52
Por que os furacões
têm nome de muIher?

:09:55
-Não sei.
-Quando vêm, estão moIhados e Ioucos.

:09:58
Quando vão, Ievam
seu carro e sua casa.


anterior.
seguinte.