2:14:06
Aeroporto NacionaI, por favor.
2:14:54
Arnie, é sábado.
Está trabaIhando demais, amigo.
2:14:58
Estou atrasado, CarI.
Vou para aí.
2:15:02
Não precisa, Arnie.
2:15:05
Me responda. Quando ia me
contar sobre os US$ 3 miIhões...
2:15:10
que recebemos dois dias
depois que fui preso?
2:15:16
-Estava esperando o momento certo.
-Por que não contou à minha muIher?
2:15:21
Muito arriscado. O governo
podia confiscar o dinheiro.
2:15:26
Você pIanejou tudo.
2:15:29
Ia morar na minha casa,
criar meus fiIhos...
2:15:33
dormir na minha cama
com a minha muIher.
2:15:37
Parece um bom pIano.
2:15:39
Loucura minha?
2:15:41
Se quisesse te roubar, não sairia
da cidade depois que Ruiz morreu?
2:15:46
Eu iria ao tribunaI ver
o encerramento do caso?
2:15:49
Acha que há diferença entre
motivo e descuIpa? Eu não.
2:15:57
Adeus, Arnie.
2:15:58
CarI.