:25:02
- Il avem pe ticalos.
- Suntem terminati.
:25:04
Nu, nu, el e terminat.
:25:10
Nu vad decat o iesire
din aceasta incurcatura.
:25:20
Ne faci sa credem ca
ai un sef, Eddie.
:25:24
Uite, fara sefi, esti tu singur.
:25:26
Nu.
:25:28
Nu, asta e sentinta la moarte.
N-as face-o la incercare.
:25:31
- Uite, o sa te protejam.
:25:35
- Pentru cine lucrezi ?
- Asta e constrangere.
:25:40
Asta e cuvant mare
pentru un pescar.
:25:42
Mare cuvant.
Pentru cine lucrezi ?
:25:45
Mai stiu eu un cuvant mare.
:25:49
Imunitate.
:25:57
Ia-o incetisor, vrei ?
:25:59
Ce se intampla aici ?
:26:01
- Avem un mandat sa
perchezitionam bunurile tale.
- Ce ?
:26:03
Carl !
:26:05
Sotul meu !
:26:07
- Calmati-va, doamna.
- Carl !
:26:09
Doamna, chiar aici.
Nu puteti merge mai departe.
:26:11
- David, vino aici !
- Doamna, am un mandat de perchezitie.
:26:14
O sa se intoarca.
:26:16
De ce il iau pe tata ?
:26:21
O sa fie bine.
:26:24
E bine. Or sa-l duca la birou
sa vorbeasca.
:26:27
Calmeaza-te.
Nu or sa-i faca nimic.
:26:29
- Nu inteleg ce se intampla
- O sa fie bine.
:26:31
- Ce-i fac lui tati ?
- Tati o sa fie bine.
:26:34
E-n ordine, iubitule.
E-n ordine, puiule.
:26:53
Nu tu.
:26:55
Tu.