:00:00
Apreciez ca ati venit atat de
devreme in dimineata aceasta.
:00:02
D-le judecator Wakefield,
este o onoare sa ma ocup de asta.
:00:05
Este minora.Probabil ca a intrecut masura
la cea de-a 18-a aniverasare, in tot cazul.
:00:08
Fara indoiala, aceasta este o problema
delicata pentru mine.Sunt sigur ca intelegeti.
:00:13
Cum am spus, container deschis,
P.I., posesie ilegala.
:00:17
Este usor s-o faci sa dispara.
:00:19
Un lucru ma deranjeaza: Pustiul pe care
l-au lovit avea coca si heroina la el.
:00:24
Cantitati serioase.
E norocos ca e inca in viata.
:00:27
Asa ca trebuie sa intreb:
In ce e implicata fiica ta?
:00:30
Nu inteleg ce vrei sa spui.
:00:32
Vreau sa spun...ati intrebat-o
ce fel de droguri a incercat?
:00:41
Nu.
:00:43
Nu stiu.
:00:46
- Urmeaza vreun fel de terapie, ajutor profesional?
- Nu, nu, nu. In nici un caz.
:00:50
Fiica mea este una dintre
cele mai bune eleve din scoala ei.
:00:58
Pai, sper sa ramana asa.
:01:09
Da, buna, e Robert.
:01:11
Vreau sa-mi eliberez programul
pentru urmatoarele trei zile.
:01:15
Pentru ca am obosit sa tot vorbesc cu experti
care nu au parasit vreodata centura. .
:01:19
E timpul sa
vad principalele titluri.
:01:57
Carlos Ayala a inceput
in afacerea familiei--
Carlos Ayala started out
in the family connection business--