Traffic

:41:21

Carol...

:41:25

Dievèatko.

:41:29

si v poriadku?

:41:32

To bude dobré.

:41:34

Dobre si poznala toho chlapca, èo sa
predávkoval?

:41:38

Nebol z našej partie. Bol to jeden z tých
hipíkov.

:41:43

K tým ja nepatrím.

:41:48

A èo ten Seth, èo šoféroval?

:41:53

To je priate¾.

:41:57

A tiež jediný èlovek, èo sa snažil nieèo urobi.

:42:01

Mal v sebe pár pív.

:42:05

Ale nemal v pláne šoférova. Èo sme mali
robi?.

:42:09

Tá tráva nebola moja.

:42:15

My ti veríme, zlatko. No teraz sa musíme
porozpráva.

:42:20

Sami.

:42:29

Myslím si, že klame. -Ja tiež. -Musíme jej
pristrihnú krídla.

:42:35

Škola, záujmová èinnos a dos. Až do
odvolania.

:42:38

Róbert, Caroline urobila hlúpos,

:42:43

nemyslíš, že noc vo väzení je dostatoèný
trest?

:42:48

Mýli sa každý. Ja som vyskúšala snáï všetky
drogy...

:42:53

Prestaò, to nebudem poèúva.
Experimentovala si na vysokej .

:42:57

Nazývajme veci pravými menami. -Toto je
nieèo iné. -Preèo?