Traffic
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:04
Prijatelj je.
:42:07
Pravtako je bil edini,
ki je nekaj ukrepal pri tem.

:42:11
Res, da je spil nekaj piv,
ampak...

:42:16
saj ni hotel vozit.
:42:18
Niè drugega nismo vedeli storit.
:42:20
Ni bila moja trava.
:42:26
Dobro, razumeva, srèek.
Pogovoriti se morama.

:42:30
Sama.
:42:40
- Mislim, da laže.
- Jaz tudi.

:42:43
Torej ji dajva pripor,
zlomiva ji krila...

:42:45
samo šola in naèrtovane aktivnosti,
dokler ne reèeva drugaèe.

:42:49
Robert, srèek, zgleda da
Caroline ni dobro presodila,

:42:54
ampak ne misliš,
da je noè v zaporu že dovolj velika kazen?

:42:59
Saj veš,
da smo vsi imeli take trenutke.

:43:02
- Bog ve, da sem poskusila èisto vsako drogo--
- Tega ne želim poslušat.

:43:06
Ti si eksperimentirala,
ko si bila na univerzi.

:43:09
Boma snela narekovaje od eksperimentiranja
in reèima temu tako kot se mu reèe?

:43:11
- To je drugaèe.
- Zakaj?

:43:13
- Stara je 16 let!
- Mislim, da mora sama ugotovit, samovoljno.

:43:18
- Morava ji dati prostor, da sama ugotovi--
- Prostor bi ji rada dala?

:43:21
Tako, da si lahko da
prevelik odmerek kot tisti fant?

:43:23
Takšnega sporoèila ne bom poslal v svet,
da naša družina sprejema takšno obnašanje...

:43:28
ker ga ne.
:43:29
- Imam prav?
- Seveda, ampak je ne smema odgnati.

:43:33
Mora vedeti,
da razumema èemu je izpostavljena.

:43:38
Kako dolgo veš za to?
:43:43
Kako dolgo veš?
:43:48
Šest mescev.
:43:57
Moja tehnika je bolj
temeljita kot tvoja, Javier.


predogled.
naslednjo.