:56:00
Niti zaèet mu ne morem kje sploh si...
:56:03
in kdaj se bo vrnil,
èe se bo sploh kdaj.
:56:06
Helena... reila se boma tega.
:56:10
Obljubim.
:56:12
- Oddolil se ti bom.
- Se ti sploh sanja kaj se tukaj zunaj dogaja?
:56:16
Kreditne kartice so zaprte.
:56:19
V banki--
moral bi jih videt, kako me gledajo ko vstopim.
:56:24
Dobila sem pismo od vlade, ki pravi...
:56:26
vse kar bom prodala iz hie
mi bo zaplenjeno namesto davkov.
:56:30
Nai pofukani prijatelji--
:56:33
Nihèe nama noèe pomagat.
Nihèe nas noèe sprejet.
:56:37
Nihèe noèe imet opravka z nami, Carl.
:56:40
Torej mi povej, kak se mi bo za to oddolil.
:56:44
Helena--
:56:47
Povej mi samo kaj naj naredim.
:56:50
Otroka ne bom vpletla v takno ivljenje,
v kakno sem bila jaz vpletena.
:56:53
Tega noèem, Carl.
:56:55
Nao ivljenje hoèem nazaj.
:57:50
Ja, mi smo pametneji.
Poznamo razlike.
:57:52
Helo. Ding, ding, ding.
Imamo zmagovalca.
:57:56
- Zdravo.
- Zdravo. Sobo 310, prosim.
:57:59
- Vredu, pokaita mi prosim osebno, prosim, in $28.
- Dobro.