Traffic

:40:05

- To je dober kokain.
- Mora biti. Saj je vaš.

:40:10

Hoèem,
da se naši dolgovi oprostijo,

:40:12

hoèem, da sem izkluèen distributer
kokaina od bratov Obregon v Združenih državah,

:40:16

in rada bi, da edino prièo
proti mojemu možu, Eduardo Ruiza, ubijete.

:40:27

Si nam povedal èisto resnico v tem intervjuju?

:40:32

Ja.

:40:36

- Alex?
- Solidno.

:40:39

- Lepo sranje je to, Javier.
- Veš, Javier,

:40:41

te mobitele odvržejo vsakih 24 ur.

:40:44

Ja,
ampak imam zveze v MexTelu...

:40:47

kateri mi lahko nove
E.S.N.-e dobavijo v 12.urah.

:40:51

To je lepo vedeti.

:40:57

No, zdaj ko imate, kar ste želeli,

:41:00

pa se pogovorimo,
kaj jaz želim.

:41:03

Ni ti treba skrbet za to.

:41:06

Tam neboš imel nikakršnjih težav.

:41:08

Ja, ampak se prvo pogovorimo,
kakšne odloèitve si sklenil za svojo varnost.

:41:13

Vas naj raje skrbi,
kaj jaz hoèem.

:41:16

Jaz pa bom skrbel zase.

:41:23

Javier,
zaradi tega se bi moral dobro poèutiti.

:41:31

Poèutim se kot izdajalec.