Traffic
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:52:05
Si lahko za sekundo predstavljaš,
da se niè od tega nebi zgodilo, èe nebi odkrili mojih drog?

:52:09
Kje bi bila škoda?
:52:10
Ha?
Kje bi bila škoda?

:52:13
Nekaj ljudi se bi zadelo,
kar se bi itak.

:52:15
Tvoj partner še bi bil živ.
:52:18
Ni nam treba, da skupaj zajtrkujemo.
:52:22
Kaj ne vidiš,
da to nikamor ne vodi?

:52:24
Tvoje celotno življenje je nesmiselno.
:52:27
Srce mi boš strl.
:52:31
- Najhuje glede tebe pa je, Monty--
- "Monty"?

:52:37
Najhuje glede tebe pa je, Monty,
:52:39
da se zavedaš nièevosti tvojih dejanj,
ampak jih vseeno poèneš.

:52:42
Rad bi, da bi videl kako transparenten si.
:52:45
Ta hrana ima okus po dreku.
:52:47
Torej,
spravi že enkrat tvojo smrdljivo rit pod tuš.

:52:53
Nekaj ti bom povedal.
:52:54
Do mene ste samo prišli,
ker vam je namignil Juarezov kartel...

:52:57
ki je hotel vdreti v Tijuano.
:52:59
- Njim pomagaš.
:53:03
Torej, ne pozabi,
da ti tudi delaš za dealerja, Monty.

:53:07
- Jebi me.
:53:09
- Kdo je?
- Zajtrk.

:53:14
Pohitite.
Hladno postaja.

:53:21
Vredu.
Samo malo.

:53:24
- Na jebana tla!
- Hej, hej, hej, hej!

:53:26
- Na tla! Na pofukana tla!
- Hej, hej, na vaši strani sem!

:53:30
- Kaj pri pizdi?
- Sranje. Poklièi rešilca.

:53:33
- Poklièi rešilca! Jebemti!
- Pokaži dlani. Iztegni roke.

:53:36
- Sranje!
Eddie!

:53:41
Zdrži.
:53:43
Sranje!
Pohitite z rešilcem!

:53:46
Srajne.
Zdrži. Zdrži.

:53:52
Gospa sodnica,
gospe in gospodje iz porote,

:53:55
zaradi nenadne smrti Eduarda Ruiza,
:53:59
so se obèani odloèili,
da ne moremo nadaljevati s postopkom proti Carlu Ayali.


predogled.
naslednjo.