Traffic

1:06:01

To je poruka da
napadamo njihove glavne ljude.

1:06:06

Dakle,

1:06:08

upravo sada,

1:06:10

samo na ovom letu,

1:06:14

brana je otvorena...

1:06:16

za nove ideje.

1:06:29

Kada je lep dan,
možeš da vidiš Mexico City.

1:06:32

Pregledamo ovo mesto dvaput dnevno,
pa možeš slobodno da govoriš.

1:06:35

To sam nauèio u Miamiju '85.

1:06:39

SAD je zatvorio cele Karibe.

1:06:41

To je velika igra: ubij krticu.
U Miami... - Arnie, treba mi novac.

1:06:45

Neko, mislim da su to bili Obregoni,
su pretili Davidu.

1:06:48

Žele prvu isplatu, $3 miliona.

1:06:52

Oh, Helena.

1:06:55

Dao bih ti, ali, ja,
jednostavno nemam toliko novaca.

1:06:58

Molim te, duguje li nam ko novac?

1:07:00

Da, neki ljudi su vam dužni,
ali niko neæe da plati.

1:07:05

Carl je pod lupom.

1:07:07

Šta je s našim drugim poslovima,
našim legalnim poslovima?

1:07:12

Zar ne posedujemo graðevinsku...
- Praonicu za pranje novca.

1:07:15

Samo mi reci nešto
pozitivno, Arnie.

1:07:18

Daj mi neke dobre vesti.

1:07:20

Žao mi je.

1:07:27

Stalno mislim šta æe se
dogoditi ako on ne izaðe.

1:07:30

Nikada nisam bila sama.

1:07:33

Uvek sam imala nekog. Uvek.

1:07:44

Seæam se kada sam
te prvi put video...

1:07:49

mala Helen Watts od ko zna gde.

1:07:54

Još i onda sam jednostavno znao
da imaš prilièno dobru sposobnost preživljavanja.

1:07:59

Drago mi je što tako misliš, Arnie.