Traffic

:00:15

Vas dvojica me baš ne volite, zar ne?

:00:18

Gospoðice, oprostite,
ali mi nemamo mišljenje o vama.

:00:22

Možda je to zato
što æu imati...

:00:24

najljepši dom koji ste
vidjeli u svojim jadnim životima.

:00:28

Stari je
stvarno ispunio svoje obeæanje.

:00:31

General je èovek koji drži do svoje reèi.

:00:36

Oni æe reæi sve
da bi dobili što žele...

:00:40

a onda uvek odgaðaju.

:00:45

To je poslovna mana.

:01:10

- Torbe?

:01:14

-Ljubavi, predivno je! Predivno!

:01:20

Kako se oseæaš? Dobro?

:01:24

Kako si zgodan.

:01:35

Slušaj...

:01:37

Škorpion je živ.

:01:41

Ulazi.

:01:47

Porfirio Madrigal ipak nije mrtav!

:01:51

To znaèi da Salazar radi
za Juárezov kartel.

:01:56

Ne mogu verovati
da ti to ništa ne znaèi.