Traffic
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:01
çünkü San Diego'da oturuyor.
:28:10
Ah.
:28:12
Eee... ne bu,
süpriz mi yoksa ?

:28:17
Onur duydum.
Sagolun.

:28:19
- Merhaba, tatlým.
- Gezi iyi miydi ?

:28:21
- NAsýlsýn ?
- Gazi iyiydi. Ýyiyim.
Sadece buna inanamýyorum.

:28:25
- Washington nasýldý ?
- Þey gibi, ee--

:28:28
Calcutta gibi;
her taraf dilencilerle çevrili.

:28:31
Ancak bu dilenciler
$1,500'lýk takým elbise giyiyorlardý...

:28:34
ve "lütfen" ya da
"fakire sadaka" demiyorlardý.

:28:40
Böylece konuyu
panelden önce dile getirirsin,

:28:42
zaten uzman
filan yok bu konuda.

:28:44
"Süperfon" iþte öyle
kelimelerden biri.

:28:46
Ýnsanlarýn dikkat etmeyi býrakýyor.
:28:48
- Rahatsýz edici.
- Rahatsýz edici.

:28:53
Baþkanla tanýþtýn mý ?
:28:54
Tatlým, baban baþkaný zaten
tanýyor.

:28:57
Öyle birþey oldu gibi...
Birleþik Devletler Baþkaný,

:29:00
yeni patronum,
özgür dünyanýn lideri,

:29:02
kararnamemi imzaladý
sonra biraz yüzüyüze kaldýk.

:29:05
Lanet, hiçbir arkadaþým babamýn
uyuþturucu Çarý olduguna inanmayacak.

:29:08
- Caroline.
- Üzgünüm, ama, demek istedim ki, hadi.

:29:13
Bu harika.
Bu harika, baba.

:29:16
Yani inanýlmaz, hepsi bu.
:29:25
Arnie, Tanrýya þükür.
:29:27
Helena, çok--
:29:29
Lütfen bana burda
neler oldugunu anlat.

:29:31
Neler dönüyor ? Eve geldiler,
onu alýp gittiler.

:29:34
Evimi aradýlar.
:29:37
Ýzin ver, neler oldugunu anlatayým.
Tamam mý ?

:29:40
Öncelikle, Carl burda degil.
:29:44
D.E.A. götürdü onu.
:29:46
Duruþmaya kadar onlar alýkoyacak,
:29:48
muhtemelen yarýna kadar.
:29:51
O yüzden burda zaman kaybediyoruz.
Tamam mý ? Benimle misin ?

:29:54
- Evet.
- Tamam. Þimdi, telefonda hiçbirþey...

:29:58
konuþma.

Önceki.
sonraki.