2:09:20
Hey, Arnie, bugün cumartesi.
Çok çalýþýyorsun, dostum.
2:09:24
Carl, gecikiyorum.
Hemen geliyorum.
2:09:27
Hayýr, hayýr, hayýr, boþver, Arnie.
Birþey soracagým sana.
2:09:32
Bana, ben tutuklandýktan iki gün sonra
San Francisco'dan...
2:09:35
gelen 3 milyondan
ne zaman bahsedecektin ?
2:09:39
Ee... Dogru zamaný
bekliyordum.
2:09:43
Demek bu bilgi için karýma
bile güvenmedin ?
2:09:46
Risk etmek istemedim.
2:09:48
Onu da herþey gibi donduracaklardý.
2:09:51
Herþeyi planladýn,
degil mi ?
2:09:53
Evime yerleþecektin,
2:09:55
çocuklarýmý büyütecektin, yatagýmda karýmla...
2:09:59
uyuyacaktýn.
2:10:01
Ýyi bir plana benziyor.
2:10:03
Ne, çok mu çýlgýnca?
2:10:05
Sadece düþün, tamam mý ?
Eger seni kazýklayacak olsam,
2:10:08
Ruiz öldükten sonra
buralardan kaçmaz mýydým ?
2:10:10
Mahkeme de yanýnda oturup,
tahliyeni dinler miydim ?
2:10:13
Birþey sorayým sana.
Sence sebeplerle, özür arasýnda fark var mýdýr ?
2:10:17
bence yoktur.
2:10:20
- Hoþçakal, Arnie.
- Carl--
2:10:23
Carl ?
2:10:32
Hadi, tatlým.
2:10:35
Dýþarý gel.
Herkes seni bekliyor.
2:10:38
- Kimdi o?
- Arnie. ee--
2:10:40
- Barbeküye gelemiyormuþ.
2:10:42
- Hadi.
- Selam, Helena.
2:10:46
- Merhaba.
- Bu harika bir parti.
2:10:48
- Kim bu, arkadaþýn mý?
- Ben hiç kimseyim.
2:10:51
Ben seni yakalayan "hiçkimseyim".
2:10:53
- Sen--
- Nasýl gidiyor?
2:10:56
- Ne yapýyorsun evimde?
- Sadece geziniyordum.
2:10:58
Çok hoþ. Uyuþturucu parasý
bu kadar boku aldýrabiliyor demek, Carl.