:04:00
Всички признаци на безпокойство
са били на лице....
:04:05
-Кога е станало, това Картър?
-Нека да видя, имам го записано някъде тук.
:04:13
Преди три часа сър.
:04:15
Чуйте това, старата съседка отсреща от улицата
казва, че е видяла маскиран мъж да бяга.
:04:20
Каза, че приличал на нинджа.
:04:27
Исусе!
:04:30
Ще погледнете ли това?
:04:34
Множеството изстрели са едно нещо, но това....
:04:37
Като гледам как е извършено,
трябва да е на лична основа.
:04:44
Виж търпението с което е направил това.
Изглежда го е разрязал, като замразена пуйка.
:04:49
Ей, Роджърс, ела тук.
:04:52
Ти върви. Аз ще се потрижа за това.
:04:57
Добре, Картър. Какво имаме тук?
:04:59
Мамка му!
:05:06
Госпожо, добре ли сте?
:05:11
Колко пръста виждате?
:05:14
Госпожо, в другата стая имаме труп,
а нямаме обяснение за това.
:05:18
Мъртво тяло.
:05:19
Трябва да задам няколко въпроса
на жената.
:05:25
Чудесно.
:05:30
-Елате с мен госпожо.
-Къде ще ходим?
:05:34
До управлението.
Да отговорите на няколко въпроса.
:05:36
Не. Къде е съпругът ми?
:05:41
Съпругът ви е мъртъв госпожо.
:05:44
Не!
:05:45
Успокойте се. Всичко ще е наред.
:05:47
Картър, отведи я до патрулната кола.
:05:55
Не!
:05:58
Оставете ме!
:05:59
-Моля, успокойте се.
-Не!